游太虚观

译文

那洞府蕴含着虚空的境界，显得格外宽阔，我携着竹杖，露出笑容，手持道士的冠帽。千年的泉石蕴含着清新的气息，万道沟壑中的烟云生出翠绿的寒意。薜荔的叶子覆盖着屋檐，苍鼠在其中逃窜，竹子的阴影摇曳在墙壁上，老龙仿佛在其中盘绕。我闲适的心境早已在丹霞之外，前来问道，追寻靖长官的踪迹。

注释

筇（qióng）

一种竹子，可做手杖，这里指诗人携带的竹杖。

黄冠

道士的冠帽，这里指代道士。

薜（bì）叶

薜荔的叶子，薜荔是一种蔓生植物，常攀附在墙壁或树木上。

靖长官

可能是道观中的一位道长或负责人，具体所指需根据具体情境确定。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象和细腻的描写，如‘千年泉石藏清气，万壑烟云生翠寒’，将泉石和烟云赋予了人的情感和特质，营造出一种清幽、神秘的氛围。情感表达上，诗人通过描绘道观的清幽之景，流露出内心的闲适与宁静，同时也透露出对道家文化的向往。意境营造上，‘洞府含虚’‘薜叶覆檐’等描写，构建出一个远离尘世喧嚣的道家仙境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人对道家境界的追求和对宁静生活的向往。

速览

《游太虚观》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景、清幽、闲适、道家。洞府含虚境界宽，携筇一笑把黄冠。 千年泉石藏清气，万壑烟云生翠寒。 薜叶覆檐苍鼠窜，竹阴摇壁老龙蟠。 闲心久在丹霞外，…