永嘉秩满代者未至思归

译文

在空荡荡的书房里，任凭风雨侵袭，我勉强支撑着自己。一年来靠着官府的俸禄生活，幸好没有招致他人的讥讽。向神明祈祷玉龙降雨之后，终究还是被抛弃了，梁上的燕子在深处栖息，却不像我要归家。已经催促山童开辟菊花小径，长久以来愧对野鹤在柴门前等候。贫瘠的耕作和寒冷的垂钓是我平生的志向，清梦常常在夜晚萦绕在青翠的山色之间。

注释

縻（mí）

束缚，这里指依靠官府的俸禄生活。

廪粟（lǐn sù）

官府发放的粮食。

玉龙

传说中的神物，常被用来祈雨，此处指代降雨之事。

翠微

青绿的山色，泛指青山。

赏析

在这首诗中，作者通过对风雨、玉龙、梁燕等自然景象的描写，营造出一种孤寂、无奈的意境。写作手法上，运用了对比，如玉龙的‘祷罢终成弃’与自己的‘思归’形成鲜明对比，凸显出内心的失落。情感表达上，充分展现了作者对归家的渴望以及在异乡为官的孤寂之情。主题上，以自己的平生志向‘瘠耕寒钓’为线索，表达了对质朴生活的向往。整首诗语言简洁，情感真挚，意境深远。

速览

《永嘉秩满代者未至思归》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。风雨空斋强自持，岁縻廪粟幸逃讥。 玉龙祷罢终成弃，梁燕栖深不似归。 已促山童开菊径，久惭野鹤候柴扉。 瘠耕寒钓平生志，…