登净江寺松风阁

译文

高高耸立的杰出阁楼倚靠在松树构成的山岗上，即使没有风也自然感到凉爽。四面的栏杆像是用金碧之色勾勒界限，众多的城郭仿佛是在水云之乡。清澈的江水和重叠的山峦让人迷醉于空阔之中，白色的鸟儿和苍茫的烟雾让人感到渺茫。风景没有不同你还记得吗？就像在吴山山顶上看钱塘那样。

注释

岿然（kuī rán）

形容高大坚固的样子，在这里描绘阁的雄伟屹立。

阑干（lán gān）

即栏杆，这里指阁四周的栏杆，起到装饰和划分空间的作用。

金碧（jīn bì）

金黄和碧绿的颜色，常用来形容华丽的色彩，此处形容栏杆的金碧辉煌。

苍烟（cāng yān）

苍茫的烟雾，营造出一种朦胧、悠远的氛围。

赏析

文学手法方面，此诗运用了衬托的手法，以阁倚松岗突出阁之巍然，以无风自凉烘托环境之清凉。情感表达上，通过描绘壮丽的景色，流露出诗人的悠然自得与对自然美景的喜爱之情。意境营造上，营造出了一种空灵、辽阔、清幽的意境，让读者仿佛置身于那片美景之中。主题思想上，以登阁所见之景，抒发了对自然美景的赞美以及对生活的热爱。

速览

《登净江寺松风阁》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、格律工整。岿然杰阁倚松岗，纵使无风也自凉。 四面阑干金碧界，万家城郭水云乡。 清江叠嶂迷空阔，白鸟苍烟堕渺茫。 风景不殊君记否，…