三宝奴丞相故宅今为法藏寺

译文

泰山顷刻间化作冰山，偃月堂如今空空如也，仿佛一场残梦。富贵转头之间就变成了腐朽之物，奸佞阿谀之徒到死都带着奴颜婢膝的样子。梁间的燕子新依傍着佛殿，柳树外的蛙声都归属于官府。门户凄凉，昔日的千骑散去，只留下一只野鹤守着禅关。

注释

太山（tài shān）

即泰山，五岳之首，常被视为高大、稳固的象征，这里用以与顷刻化冰山形成强烈反差，突出世事无常。

偃月堂（yǎn yuè táng）

古代的一种建筑，此处可能是丞相的宅邸名称，如今空留残梦，暗示昔日的辉煌已不复存在。

鬼朴（guǐ pǔ）

指腐朽的木材，这里比喻曾经的富贵如同腐朽之物，转瞬即逝，表达了对富贵无常的感慨。

奴颜（nú yán）

像奴仆一样的脸色，形容人谄媚、卑躬屈膝的样子，突出了奸谀之徒的丑恶嘴脸。

千骑（qiān qí）

形容随从众多，这里描绘出昔日丞相府的繁华景象，与如今的凄凉形成对比，加重了衰败的氛围。

赏析

这首诗运用了对比和象征的写作手法。以泰山化为冰山象征世事的无常，偃月堂的空残暗示昔日繁华的消散。‘富贵转头成鬼朴’，生动地写出了富贵的短暂和虚幻，与‘奸谀到死带奴颜’形成鲜明对比，批判了那些在富贵权势面前奴颜婢膝的奸佞之徒。意境上营造出一种凄凉、衰败的氛围，通过梁间燕子依佛、柳外蛙声属官等细节，展现了世事变迁后的沧桑之感。主题上，深刻地反映了历史的兴衰和人性的丑恶，表达了对世事无常的感慨和对奸佞之徒的批判。

速览

《三宝奴丞相故宅今为法藏寺》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景（写衰败之景）、抒情（感慨世事无常）、批判（批判奸佞）、对比（今昔对比）。太山顷刻化冰山，偃月堂空一梦残。 富贵转头成鬼朴，奸谀到死带奴颜。 梁间燕子新依佛，柳外蛙声并属官。 门户凄凉千骑散，…