浮云道院诗二十二首，并引 其四

译文

广泛的声誉比文采锦绣更重要，美好的品德胜过富贵人家。信奉道义如果不坚定，不就接近这言论的狂妄了。春风吹散了天地间的祥和，宇宙间森然罗列着众多的芬芳。高尚的品德固然无人能及，千年之后仍遥遥相望。

注释

广誉（guǎng yù）

广泛的声誉，指在社会上有较高的知名度和良好的口碑。

文绣（wén xiù）

文采锦绣，代指华丽的外在装饰，与‘广誉’相对，突出品德的重要性。

膏梁（gāo liáng）

富贵人家，这里指物质上的享受，与‘美德’形成对比，强调品德的高尚。

天和（tiān hé）

天地间的祥和之气，春天的风带来了这种祥和，为后文的意境营造做铺垫。

森众芳（sēn zhòng fāng）

森然罗列着众多的芬芳，描绘出宇宙间万物生机勃勃的景象，寓意着美德的广泛传播和影响。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，以‘广誉薄文绣，美德贤膏梁’突出品德与外在的差异，使读者更能深刻感受到作者对美德的推崇。情感表达上，通过对‘信道’的强调，展现出作者对道义的坚守和执着，情感真挚而深沉。意境营造上，‘春风散天和，宇宙森众芳’描绘出一幅生机勃勃的自然景象，与对品德的赞美相融合，营造出一种宏大而美好的意境。主题思想方面，强调了品德的重要性以及对道义的坚守，传达出一种积极向上的价值观。

速览

《浮云道院诗二十二首，并引 其四》是元代诗人刘鹗的作品，主题为赞美品德、坚守道义、对比手法、意境宏大。广誉薄文绣，美德贤膏梁。 信道苟不笃，不几兹言狂。 春风散天和，宇宙森众芳。 盛德固莫及，千载遥相望。