拟古七首 其一

译文

每天能喝到的水只有二升，每晚能睡的地方只有六尺。这些东西又能用到多少呢？又何必让自己心力交瘁呢？整天拿着牙筹和鞭子计算，日夜不停地忙碌。百年之后都化为苍苔，只是白白地让后人惋惜。

注释

牙筹（yá chóu）

旧时计数的用具，用象牙或兽骨等制成。

鞭算（biān suàn）

用鞭子督促计算，形容忙碌紧张地进行计算工作。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将每日有限的生活资源与人们拼命劳作的状态进行对比，深刻地揭示了人们为了微不足道的物质而过度劳累的荒谬。情感表达上，透露出诗人对这种徒劳无功的生活方式的无奈和感慨，同时也流露出对人生短暂、最终化为虚无的思考。意境营造上，以简洁的语言描绘出一种平淡而又略带哀伤的画面，让读者感受到人生的无奈与渺小。主题思想上，强调了人生不应过度追求物质，而应珍惜时光，追求内心的平静与自由。

速览

《拟古七首 其一》是元代诗人刘鹗的作品，主题为感慨人生、对比手法、平淡意境、劝诫追求。万顷日二升，千间夜六尺。 所用能几何？ 何苦悴心力。 牙筹与鞭算，役役夜继日。 百年俱苍苔，徒资后人惜。