云松巢

译文

英英山上的云朵，郁郁苍苍的山涧底的松木。高雅的人怀有奇异的姿态，恰好与云松相同。云朵不能降下雨水施惠，松木不能成为栋梁之材。回到巢居于云松之间，你原本就无愧于圣明的时代。

注释

英英

形容山的高大峻伟，也可指茂盛、鲜明的样子。常用来形容山峰等景物。

郁郁

草木茂盛的样子，这里形容涧底的松木生长繁茂，也可表示忧愁、沉闷等情绪。

霖雨

久下不停的雨，这里指降雨、施雨。

栋梁

房屋的大梁，比喻能担当国家重任的人才。

明时

政治清明的时代，也可指圣明的君主在位的时期。

赏析

这首诗通过对云与松的描写，以云的松为喻，表达了对‘高人’的赞美之情。意境上，营造出一种高洁、清雅的氛围，山上的云与涧底的松相互映衬，展现出一种自然之美。写作手法上，运用了比兴的手法，以云不霖雨、松不栋梁为喻，暗示‘高人’虽有奇姿却未得施展，含蓄而富有深意。情感表达上，既表达了对‘高人’的同情，又赞美了其坚守自我、不随波逐流的精神。主题上，强调了每个人都有其独特的价值，不应因未得施展而自我否定。

速览

《云松巢》是元代诗人刘鹗的作品，主题为写景、抒情、比兴、自然。英英山上云，郁郁涧底松。 高人抱奇姿，适与云松同。 云不霖雨施，松不栋梁为。 归巢云松间，君元愧明时。