早发湴湖，驿行康铜铺

译文

小雨没有让道路打滑，和煦的风吹拂着我的衣裳。危险的路途得到了清凉，这实在也是上天的眷顾。上天眷顾并非有其他原因，只是因为我已七十岁还要担任督师之职。一方面担忧国家的局势艰难，另一方面怜悯百姓的疲惫。我区区一个人应当努力，早日看到平定淮西的碑刻。

注释

湴（bàn）湖

地名，可能是一个湖泊的名称。在古代文学作品中常出现各种具体的地名，这里的‘湴湖’是特定的地理区域。

驿（yì）行

在驿站中行走，驿站是古代供传递公文的人中途更换马匹和休息、住宿的地方。诗人在驿站的行程中感受着周围的环境和心境。

康铜铺

可能是一个地名，具体所指可能因地域和历史背景而有所不同。在诗歌中常使用具体的地点来描绘场景和表达情感。

畏途

危险的路途，‘畏’表示害怕、担忧，‘途’指道路。诗人在前往目的地的途中感受到路途的艰险，同时也暗示了国家局势的艰难。

国步

国家的命运、局势。常用于形容国家的发展状况和面临的困难，这里体现了诗人对国家命运的担忧。

赏析

这首诗从写作手法来看，以简洁的语言描绘了出行时的天气和心境，如‘小雨不滑道，好风吹我衣’，通过对自然环境的描写烘托出一种宁静而略带欣慰的氛围。情感表达上，诗人既表达了对上天眷顾的感激，又有对国家局势和百姓疾苦的忧虑，以及自己努力报国的决心，如‘上忧国步艰，下悯生民疲，区区当努力’。意境营造方面，营造出一种在艰难环境中仍心怀家国的高尚意境。主题思想上，主要围绕诗人七十岁仍担任督师之职，肩负国家重任，展现了他的爱国情怀和担当精神。

速览

《早发湴湖，驿行康铜铺》是元代诗人刘鹗的作品，主题为写景、爱国、忧民、担当。小雨不滑道，好风吹我衣。 畏途得清凉，实亦天念之。 念之匪有他，七十方督师。 上忧国步艰，下悯生民疲。 区区当努力，早…