闻邻哭有感

译文

母亲哭她的儿子寿命长，妻子哭她的丈夫寿命短。儿子的魂魄无法招回，白白让母亲肝肠寸断。母亲的眼泪如同海水一样多，海水还有岸边。人间作为母亲的心，怀着这样的情感泪水整日流淌。

注释

长（zhǎng）

寿命长。在古代文化中，寿命长久常被视为一种福气，这里母亲因儿子寿命长而哭，实则是担心儿子的安危。

短

寿命短。与‘长’相对，妻子哭丈夫寿命短，表达了对丈夫生命短暂的悲痛。

招

招回、召回。这里指招回儿子的魂魄，然而儿子已逝去，魂魄无法招回，更增添了母亲的悲痛。

弥旦

整日、整个白天。形容母亲的泪水整日流淌，突出了母亲内心的悲痛和不舍持续不断。

赏析

这首诗通过母亲哭儿子寿命长、妻子哭丈夫寿命短的场景，深刻地展现了人间亲情的无奈与悲痛。写作手法上，以简洁直白的语言勾勒出凄凉的画面，如‘母哭其子长，妇哭其夫短’，直接道出了悲伤的缘由，让读者感同身受。情感表达上，淋漓尽致地体现了母亲对儿子、妻子对丈夫深深的眷恋与不舍，‘子魂不可招，空使母肠断’一句，将那种无法挽回的痛苦表现得极为真切。意境营造方面，营造出了一种凄惨、哀伤的氛围，让读者仿佛置身于那悲伤的场景之中。主题思想上，以小见大，通过家庭中的生离死别，反映出人生的无常和亲情的珍贵。

速览

《闻邻哭有感》是元代诗人刘鹗的作品，主题为亲情、哀伤、直白、意境凄切。母哭其子长，妇哭其夫短。 子魂不可招，空使母肠断。 母泪似海水，海水亦有岸。 人间为母心，怀哉泪弥旦。