高荣禄筑南城别墅，苍松老柏，异花时果，蔚然成林。公与夫人乘小车，携二孙，来往其间。征余赋，遂次杜公何将军山林十首云 其十

译文

在官场中长久没有留下痕迹，面对风霜该怎么办呢？起身眺望天空距离地面只有一尺五，怎敢说天地不大呢？过去的事情谁能回忆起来呢？高尚的情怀自然值得歌颂。每年到了这个日子，就带着酒前来拜访。

注释

宦海（huàn hǎi）

指官场。因官场如大海，波谲云诡，故以‘宦海’称之。

尺五（chǐ wǔ）

指距离地面很近的天空，这里是一种夸张的说法，突出人在高处的俯瞰之感。

高情（gāo qíng）

高尚的情怀，多指超脱世俗的情感，在这里体现了诗人对闲适生活的追求和对自然的热爱。

赏析

从文学手法上看，整首诗以直白的语言表达情感，如‘宦海久无迹，风霜将奈何’，直接抒发了对官场生涯的感慨。情感表达上，既有对官场的无奈，又有对闲适生活的向往，‘起看天尺五，敢谓地无多’体现出一种豁达的心境。意境营造方面，描绘了苍松老柏、异花时果的别墅环境，以及与夫人、二孙的温馨场景，营造出一种宁静、闲适的氛围。主题思想上，通过对生活的描绘，表达了对自然和亲情的珍视，以及对过去的释怀和对未来的期待。

速览

《高荣禄筑南城别墅，苍松老柏，异花时果，蔚然成林。公与夫人乘小车，携二孙，来往其间。征余赋，遂次杜公何将军山林十首云 其十》是元代诗人刘鹗的作品，主题为写景、抒情、闲适、豁达。宦海久无迹，风霜将奈何！ 起看天尺五，敢谓地无多。 往事谁能忆？ 高情自可歌。 年年当此日，载酒一相过。