寿安山

译文

汉朝皇帝遗留的寺庙在人间，常常让忠诚的臣子含着眼泪观看。那六曲的楼台格外壮丽，九天的风露更加寒冷。皇帝乘坐的车子被鲜血污染了黄金辇，圆形的宫殿长满了青苔，碧玉栏杆也生了锈。说修建寺庙能带来利益和福田，这真是空话，当年大家都共同希望长寿安宁。

注释

汉皇

汉朝皇帝，这里指历史上的汉朝统治者。

乘舆（chéng yú）

指皇帝乘坐的车子，这里象征着皇帝的权威和地位。

圆殿

圆形的宫殿，古代宫殿建筑的一种形式。

福田

佛教语，指能生长福德的田地，常被用来比喻积善修行所得的福报。

碧落（bì luò）

道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。这里借指九天，形容风露的寒冷。

赏析

这首诗从描写寿安山的汉皇遗寺入手，通过对寺庙壮丽外表与如今破败景象的对比，抒发了对历史变迁和朝代兴衰的感慨。写作手法上，运用了对比的手法，如‘六曲楼台殊壮丽，九天风露愈高寒’，将楼台的壮丽与风露的高寒形成鲜明对比，营造出一种苍凉的意境。情感表达上，字里行间透露出对历史的沉思和对现实的无奈，‘乘舆血污黄金辇，圆殿苔生碧玉阑’描绘出曾经辉煌的景象如今已破败不堪，表达了对朝代兴衰的痛惜之情。主题思想上，以寿安山的汉皇遗寺为载体，探讨了历史的轮回和生命的无常。

速览

《寿安山》是元代诗人刘鹗的作品，主题为怀古、感慨、对比、写景（寺庙）。汉皇遗寺在人间，长使忠臣带泪看。 六曲楼台殊壮丽，九天风露愈高寒。 乘舆血污黄金辇，圆殿苔生碧玉阑。 利益福田真浪语，…