香山永安寺二首 其二
长廊徙倚惬幽期，衮衮黄尘暂息机。
山鹿背人衔木实，石泉经砌泻花池。
九天风露围青琐，三峡烟霞绕翠微。
但恨山僧多俗客，饱看清致更无诗。
山鹿背人衔木实，石泉经砌泻花池。
九天风露围青琐，三峡烟霞绕翠微。
但恨山僧多俗客，饱看清致更无诗。
译文
在长廊中漫步徘徊，正好满足了这幽静的期待，滚滚的黄尘暂且让心灵停止机巧。山鹿背着人衔着树木的果实，石泉流过砌石倾泻到花池中。九天的风露围绕着青色的宫门，三峡的烟霞环绕着青翠的山峰。只是遗憾山中的僧人多是世俗的客人，饱览了这清新的景致却再也没有写诗的灵感。
注释
- 徙倚（xǐ yǐ）
- 徘徊，来回走动。这里描绘诗人在长廊中来回走动，享受幽静的时光。
- 衮衮（gǔn gǔn）
- 连续不断的样子。形容黄尘连续不断，营造出一种尘世喧嚣的氛围，与后面的幽静形成对比。
- 青琐（qīng suǒ）
- 宫门上的一种装饰，常代指宫廷。九天风露围青琐，描绘出宫廷周围的环境，增添了一种神秘的氛围。
- 翠微（cuì wēi）
- 青绿的山色，形容山色青翠。三峡烟霞绕翠微，描绘出三峡的烟霞环绕着青翠的山峰，展现出山水相依的美景。
赏析
文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如‘山鹿背人衔木实’为动景，‘石泉经砌泻花池’为静景，二者相互映衬，使画面更具生机。情感表达上，诗人在这幽静的环境中暂时忘却尘世的纷扰，流露出一种闲适自在的情感。意境营造上，描绘出了一幅山林清幽、泉石灵动的美好画卷，让人仿佛身临其境。主题思想上，通过对永安寺周边自然景色的描写，表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。
速览
《香山永安寺二首 其二》是元代诗人刘鹗的作品，主题为写景、闲适、对比、向往宁静。长廊徙倚惬幽期，衮衮黄尘暂息机。 山鹿背人衔木实，石泉经砌泻花池。 九天风露围青琐，三峡烟霞绕翠微。 但恨山僧多俗客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品