闻瑞州太守、东广宪副宣命俱至，喜而赋之
筠台玺檄珠犹湿，东广除书墨又新。
草莽何堪蒙圣眷？
菲葑犹下念孤臣。
茫茫关塞连烽火，莽莽乾坤溷劫尘。
岭海微臣无补报，提携风纪保斯民。
草莽何堪蒙圣眷？
菲葑犹下念孤臣。
茫茫关塞连烽火，莽莽乾坤溷劫尘。
岭海微臣无补报，提携风纪保斯民。
译文
筠台的诏书和檄文上的朱漆还未干，东广的任命文书墨迹又新。草野之人怎能承受圣上的眷顾？即使是菲薄的蔬菜也下念着孤臣。茫茫的关塞连接着烽火，广阔的天地被劫尘所污染。岭海的小臣没有什么可以报答的，只能扶持风纪来保护这些百姓。
注释
- 筠台（yún tái）
- 筠州的楼台，常代指地方官府。
- 玺檄（xǐ xí）
- 玺，印；檄，古代官府用以征召、晓谕或声讨的文书。这里指朝廷的命令文书。
- 菲葑（fěi fēng）
- 菲，微贱；葑，芜菁。常用来比喻微贱的人或物。这里诗人自谦为菲薄之人。
- 关塞（guān sài）
- 关隘要塞，指边境地区的军事防御设施。
- 乾坤（qián kūn）
- 天地，整个宇宙。这里象征着广阔的世界。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘筠台玺檄珠犹湿’与‘东广除书墨又新’的对比，突出了两种不同的任命情况，给人以鲜明的视觉冲击。情感表达上，诗人既有对圣上眷顾的感激，又有自己作为孤臣的无奈，同时还有对国家局势的忧虑，情感复杂而深沉。意境营造上，‘茫茫关塞连烽火，莽莽乾坤溷劫尘’描绘出了一幅广阔而又充满战乱和尘嚣的画面，营造出一种雄浑而又苍凉的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对自己被任命的感慨以及对国家和百姓的责任感，体现了他的爱国情怀和担当精神。
速览
《闻瑞州太守、东广宪副宣命俱至，喜而赋之》是元代诗人刘鹗的作品，主题为爱国、感慨、意境雄浑、情感复杂。筠台玺檄珠犹湿，东广除书墨又新。 草莽何堪蒙圣眷？ 菲葑犹下念孤臣。 茫茫关塞连烽火，莽莽乾坤溷劫尘。 岭海微臣无补报…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品