明日，鹏飞照磨赐和，再用前韵二首 其一
自怜老去情怀别，笑拾花钿不复曾。
良夜好天千载意，光风霁月四时灯。
暂辞江表烟尘海，偶上人间傀儡棚。
一片忠君心似血，鬓边白发迩来增。
良夜好天千载意，光风霁月四时灯。
暂辞江表烟尘海，偶上人间傀儡棚。
一片忠君心似血，鬓边白发迩来增。
译文
自己怜悯自己年老后情怀不同，笑着拾起花钿却不再曾经那样。美好的夜晚好天气有千年的意趣，如同光风霁月般是四季的明灯。暂时辞别江表的烟尘之海，偶然登上人间的傀儡棚。一片忠诚于君主的心像血一样，鬓边的白发近来又增加了。
注释
- 花钿（huā diàn）
- 用金翠珠宝等制成的花朵形首饰，古时妇女戴在脸上，这里象征着过去的美好时光。
- 江表（jiāng biǎo）
- 长江以南地区，古时泛指江南。这里指诗人所处的江南地区。
- 烟尘（yān chén）
- 烟雾和尘埃，常用来比喻战乱或纷扰的景象。此处指江表地区的战乱等情况。
- 傀儡（kuǐ lěi）
- 用木头或泥土等制成的人偶，常用来比喻受人操纵、不能自主的人或事物。这里指人间的种种世事。
- 迩来（ěr lái）
- 近来，最近。表示时间上的接近。
赏析
文学手法方面，运用了对比和象征的手法，如‘老去情怀别’与曾经拾花钿的对比，‘光风霁月’象征着高尚的品德。情感表达上，抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对君主的忠诚，既有对过去的怀念，又有对当下的感慨。意境营造上，描绘出了美好的夜晚和高尚的氛围，光风霁月的景象给人以清新、开阔之感。主题思想上，主要围绕着诗人的人生感慨和对君主的忠诚展开，体现了诗人的高尚情怀和精神追求。
速览
《明日，鹏飞照磨赐和，再用前韵二首 其一》是元代诗人刘鹗的作品，主题为抒情、感慨、忠诚、意境优美。自怜老去情怀别，笑拾花钿不复曾。 良夜好天千载意，光风霁月四时灯。 暂辞江表烟尘海，偶上人间傀儡棚。 一片忠君心似血，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品