偶成二首 其二

译文

心中常常与白云一同飞驰，时常环绕在皇宫的龙角之上飞翔。众多盗贼相互纷争什么时候才能结束？望向中原大地什么时候才能归来？上天的命运劫难难以预测，世间的人情世故越发觉得不对。遇到坎坷就停止，遇到顺畅就前行，随着所遇到的情况而变化，商山的芝草到春天就会变得肥美。

注释

寸心（cùn xīn）

指心，古人谓心的大小如寸，故称。常指微小的心意或内心。

苍龙（cāng lóng）

东方之神，二十八宿中东方七宿的总称。这里象征着皇宫或朝廷。

阙角（què jiǎo）

宫殿、城阙的转角处。常用来指代宫廷或京城。

群盗（qún dào）

众多的盗贼，指当时社会上的叛乱势力或不法之徒。

北望（běi wàng）

向北眺望，表达对北方故土或中原地区的思念和关注。

赏析

在文学手法上，此诗运用了想象和象征的手法，如‘寸心长共白云驰，时绕苍龙阙角飞’，将内心的思绪与白云、苍龙阙角相联系，形象地表达了诗人内心的起伏和对世事的关注。情感表达方面，既有对中原沦陷的忧虑和对归期的渴望，如‘群盗纷争何日了？中原北望几时归？’，又有对世事无常、命运难测的感慨，如‘天心劫运应难测，世故人情愈觉非’。意境营造上，通过描绘白云、苍龙阙角等景象，营造出一种高远、壮阔而又略带忧伤的意境。主题思想上，主要表达了诗人在乱世中的无奈、对国家命运的担忧以及对人生的思考。

速览

《偶成二首 其二》是元代诗人刘鹗的作品，主题为忧国、思乡、写景（白云）、感慨。寸心长共白云驰，时绕苍龙阙角飞。 群盗纷争何日了？ 中原北望几时归？ 天心劫运应难测，世故人情愈觉非。 坎止流行随所遇…