岁除，水仙、梅、菊盛开，与鹏飞照磨饮于花间，赋之

译文

转眼之间惊讶地看到时节次序又有了新的变化，水仙花、梅花、菊花欣然相互亲近。时运艰难幸好有这些花可以当作朋友，道义所在尤其有很多客人值得喜爱。清雅的意趣纷纷如同凉水一般，孤高的标格郁郁更加没有尘世的沾染。明天又说春天来到了，岁末谁说这位老人贫穷呢？

注释

岁除（suì chú）

年终，一年的最后一天。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为世俗之外。

照磨

官名，掌理磨勘稽核之事。

节序

时节的顺序，指一年中的各个节气和时序的变化。

相亲

相互亲近，这里形容水仙、梅、菊之间的融洽相处。

赏析

在这首诗中，作者通过对水仙、梅、菊的描绘，营造出了一种清幽、高洁的意境。写作手法上，运用了对比和衬托，以花的可亲、可人来反衬出时运的艰难，同时突出了花的孤高品质。情感表达上，既表达了对岁序更替的感慨，又流露出在困境中能以花为伴的欣慰。主题思想上，强调了即使在艰难的环境中，也应保持内心的高洁和对生活的热爱。

速览

《岁除，水仙、梅、菊盛开，与鹏飞照磨饮于花间，赋之》是元代诗人刘鹗的作品，主题为写景、抒情、对比、烘托。转眼惊看节序新，水仙梅菊喜相亲。 时穷幸有花堪友，道在尤多客可人。 清意纷纷凉似水，孤标郁郁更无尘。 明朝又道春来到，…