元日，宴集中庆堂。客散后，留鹏飞再酌，用前韵

译文

宴会结束后惊讶地看到清晨的太阳晴朗，大家共同传告街市上有欢快的声音。故乡就不要问现在像什么了？薄酒又何妨更加尽情地饮用。抒发兴致而写诗哪里用得上好呢？感慨时势、抚触事务难以使心情平静。尘世清净后一起谋划江南的生计，立刻购买荒地趁早耕种。

注释

元日

农历正月初一，即春节。

共传

共同传告、流传。这里表示大家都在谈论街市上的欢声。

奚似

像什么，询问故乡现在的样子。奚，疑问词，什么。

那用

哪里用得着，带有一种无奈或不屑的意味。那，何、哪里。

尘清

尘世清净，这里指经历了一些事情后，周围的环境变得清净。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如宴会的热闹与故乡的现状对比，突出了诗人的感慨。情感表达上，既有对宴会热闹的欣喜，又有对故乡的思念以及对时世的感慨，情感复杂而深沉。意境营造方面，通过‘晓日晴’等描写，营造出一种清新而略带惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在特定环境下对故乡、对时世的思考以及对未来生活的规划，体现了诗人的责任感和对生活的积极态度。

速览

《元日，宴集中庆堂。客散后，留鹏飞再酌，用前韵》是元代诗人刘鹗的作品，主题为写景、抒情、叙事、感怀。宴罢惊看晓日晴，共传街市有欢声。 故乡休问今奚似？ 薄酒何妨更尽情。 遣兴赋诗那用好？ 感时抚事苦难平。 尘清共作江南…