野史口号碑四十四首 其十一

译文

水军的万户感慨又有什么用呢，什么是军队什么是船呢？料想在这个时候采取这样的策略，权力都归自己而利益都被独占。

注释

水军万户

古代军队中管理水军的高级将领，万户是官职名。

嗟（jiē）

叹息，感慨，表示对某种情况的不满或无奈。

赏析

这首诗从对水军万户的感慨入手，通过反问的方式引发思考，表达了对当时权力集中和利益独占现象的批判。在写作手法上，运用了设问和对比，突出了这种不合理的现象。意境上，营造出一种无奈和愤懑的氛围，让读者感受到诗人对这种状况的不满。主题上，主要是揭露当时权力运作的弊端，反映了社会的一些不良现象。

速览

《野史口号碑四十四首 其十一》是元代诗人刘鹗的作品，主题为批判、揭露、愤懑、感慨。水军万户嗟何益，何者为军何者船？ 料想此时为此策，权都归已利都专。