野史口号碑四十四首 其十八
王师为体须持重，主将犹须纪律明。
功业直须豪杰做，如何贪鄙可论兵？
功业直须豪杰做，如何贪鄙可论兵？
译文
朝廷的军队作为主体必须保持稳重，主将还必须纪律严明。建立功业确实需要豪杰去做，怎么可以让贪婪卑鄙的人来谈论军事呢？
注释
- 王师（wáng shī）
- 天子的军队，国家的正规军。这里指朝廷派遣的军队。
- 持重（chí zhòng）
- 稳重，行事谨慎而不轻率。在诗中表示军队行动要稳重，不可冒进。
- 主将（zhǔ jiàng）
- 军队的最高将领，掌握军队指挥权的人。
- 纪律（jì lǜ）
- 指军队中必须遵守的规则和秩序，包括作息、作战等方面的规定。
- 功业（gōng yè）
- 指建立的功绩和事业，在诗中特指军事上的功绩。
- 豪杰（háo jié）
- 才能出众、英勇无畏的人，这里指有能力建立伟大功业的将领。
- 贪鄙（tān bǐ）
- 贪婪卑鄙，形容人的品行恶劣，在诗中指那些为了私利而不顾军事纪律和国家利益的人。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比的手法，将‘王师须持重’与‘主将须纪律明’相对比，强调了军队和主将应具备的品质。情感表达上，体现出对军队和主将的期望与要求，希望他们能以庄重、严明的态度对待军事事务，体现出一种对军事秩序和国家安危的关切。意境营造上，营造出一种严肃、庄重的氛围，让读者感受到军事事务的重要性和严肃性。主题思想上，主要围绕着军事管理和将领素质展开，强调了纪律和品德在军事中的重要性，以及对贪婪卑鄙之人的批判。
速览
《野史口号碑四十四首 其十八》是元代诗人刘鹗的作品，主题为议论、军事、纪律、品德。王师为体须持重，主将犹须纪律明。 功业直须豪杰做，如何贪鄙可论兵？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品