野史口号碑四十四首 其四十

译文

令人怜悯的是国家每天都在缩小百里之地，昨天又攻破了陂头村。就像哑巴吃茶一样，只能独自忍受痛苦，就如同杜甫想要哭泣却又只能将泪水咽下。

注释

蹙（cù）

收缩，引申为缩小。这里指国家领土不断缩小。

陂（bēi）

池塘，水池。陂头村即靠近池塘的村庄。

荼（tú）

古指苦菜，这里比喻百姓生活的困苦。

少陵

指唐代诗人杜甫，因其曾居长安城南少陵，故以此称之。杜甫常以诗歌反映社会现实，表达自己的情感，诗人在这里借杜甫欲哭又吞来表达自己的心境。

赏析

此诗从意境上营造出一种深沉的哀伤与无奈。写作手法上，通过对比强烈的‘可怜日蹙国百里’与‘昨日又破陂头村’，突出了国家局势的危急和百姓的苦难，以小见大，让人深刻感受到时代的动荡。情感表达上，诗人用‘哑子食荼徒自苦’形象地描绘了百姓的苦难无法言说，而‘少陵欲哭又还吞’则借杜甫之典，表达了自己内心的悲愤却无法尽情抒发的痛苦。主题上，深刻地反映了国家遭受外敌入侵、百姓生活困苦的现实，具有强烈的现实批判意义。

速览

《野史口号碑四十四首 其四十》是元代诗人刘鹗的作品，主题为写实、悲愤、忧国、对比。可怜日蹙国百里，昨日又破陂头村。 哑子食荼徒自苦，少陵欲哭又还吞。