野史口号碑四十四首 其四十一

译文

监察官员对待我就像亲骨肉一样，我敬重监察官员就如同敬重父兄一样。即使监察官员可能有辜负我的地方，又怎敢欺骗英明的君主和辜负朝廷呢？

注释

监司（jiān sī）

监察部门的官员，负有监察各地官吏等职责。在古代官制中，是地方上的重要监察力量。

明主（míng zhǔ）

英明的君主，通常指具有卓越智慧和统治能力的君主，这里强调君主的贤明和权威。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和反问的手法，通过'监司待我真骨肉'与'我敬监司如父兄'的对比，突出了彼此之间深厚的情感。反问句'纵使监司如可负，敢欺明主负朝廷？'增强了语气，强调了对君主和朝廷的忠诚。在情感表达上，淋漓尽致地展现了诗人对监察官员的敬重以及自身对君主和朝廷的忠诚与敬畏之情。意境营造上，营造出一种庄重、严肃的氛围，让人感受到诗人内心的坚定和高尚。主题思想方面，强调了君臣之间的忠诚与信任，以及对朝廷的忠诚不二，体现了诗人高尚的道德品质和爱国情怀。

速览

《野史口号碑四十四首 其四十一》是元代诗人刘鹗的作品，主题为抒情、忠诚、格律严谨、七言绝句。监司待我真骨肉，我敬监司如父兄。 纵使监司如可负，敢欺明主负朝廷？