苏幕遮

译文

白色莲花的池塘，金色汁液的沼池。神龙在戏耍着明珠，紫色的雾气常常环绕着。老虎在山下撞击群羊喧闹。惊起了白色的牛，在九曲江边跳跃。红色的鸾鸟飞翔，朱色的凤凰呼啸。海底的婴儿，抱紧着龟蛇嬉笑。长久地培育出黄色的嫩芽，贯通关键的要点。在阴暗中生出阳气，有几个人能够知晓呢？

注释

阃外（kǔn wài）

城郭之外，指统兵在外。在词中可能象征着远离世俗的神秘境界。

龙戏明珠

龙是中国传统文化中的祥瑞之物，戏明珠寓意着神秘的力量和宝物。在词中可能象征着某种神秘的修炼之道或境界。

紫雾

紫色的雾气，常被视为祥瑞或神秘的象征。在词中营造出神秘的氛围。

虎撞群羊

老虎撞击群羊，形象地描绘出一种激烈的争斗场景，可能象征着修炼过程中的考验和磨难。

白牛

白色的牛，在道家文化中常被视为一种祥瑞或象征着某种神秘的力量。在词中可能与修炼或神秘境界有关。

九曲江边

曲折的江边，常被用于象征人生的曲折或修炼的道路。在词中可能暗示着修炼的艰难历程。

赤鸾

红色的鸾鸟，鸾鸟是祥瑞之鸟，赤鸾象征着吉祥和神秘。在词中增加了奇幻的色彩。

朱凤

朱色的凤凰，凤凰也是祥瑞之鸟，朱凤象征着高贵和神秘。在词中与赤鸾一起营造出奇幻的氛围。

海底婴儿

道家观念中，海底婴儿指的是人体内的婴儿元神，象征着生命的本源和修炼的核心。在词中表达了对生命本源的探寻和对修炼的追求。

龟蛇

龟和蛇在道家文化中常被视为阴阳的象征，龟蛇抱定寓意着阴阳调和。在词中可能与修炼中的阴阳之道有关。

黄芽

道家炼丹术语，指的是在修炼过程中产生的一种黄色的嫩芽状物质，象征着修炼的成果。在词中表达了对修炼得道的期望。

赏析

这首词运用了丰富的想象和生动的描写，营造出奇幻神秘的意境。从龙戏明珠、虎撞群羊到白牛九曲江边跳，赤鸾朱凤呼啸，海底婴儿抱定龟蛇等景象，展现出一种超现实的氛围。写作手法上，通过对各种神话动物和神秘元素的组合，使整首词充满了奇幻色彩。情感表达上，隐隐透露出一种对神秘之道的探寻和领悟，以及对常人难以理解的境界的感慨。主题思想上，可能是在探讨道家的阴阳相生、修炼得道等观念，以奇幻的意象来表达深刻的哲理。

速览

《苏幕遮》是元代诗人王处一的作品，主题为奇幻、道家、意象、哲理。白莲池，金液沼。 龙戏明珠，紫雾常围绕。 虎撞群羊山下闹。 惊起白牛，九曲江边跳。 赤鸾飞，朱凤啸。 海底婴儿，抱定龟…