苏幕遮

译文

遇到修行的缘分，结识了知心的朋友。佛法之水浇灌心田，点点滴滴都通透着灵性与智慧。将其收在炉中，不让它向外流失。阴阳二气升腾，相互颠倒而吉祥的光辉汇聚。贯通泥丸宫，通达肘后穴。日夜都勤勉不懈，不允许有丝毫的遗漏。夺得玄妙的宝珠展现出高超的技艺。在云端漫步于青天之上，大道才得以成就。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，这里借指修行的外在环境或世俗之外。

泥丸

道家称人的头部为泥丸宫，是修行中重要的部位之一。

肘后

指人体的肘后部位，在道家修行中也有特定的意义。

玄珠

道家术语，指玄妙的宝珠，象征着修行所追求的真谛和境界。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了象征和比喻的手法，以‘法水浇心’‘二气升腾’等形象来表达修行的过程和境界，使抽象的修行变得具体可感。情感表达上，充满了对修行的执着和追求，以及对获得大道的渴望。意境营造上，描绘出了一个神秘而庄严的修行世界，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要强调了修行的重要性和艰辛，以及通过不懈努力最终能够成就大道的信念。

速览

《苏幕遮》是元代诗人王处一的作品，主题为修行、象征、情感执着、意境神秘。遇行缘，逢知友。 法水浇心，滴滴灵明透。 收在炉中无外走。 二气升腾，颠倒祥辉凑。 贯泥丸，通肘后。 昼夜殷勤，不许纤…