行香子 赠滨州小胡
有个真方。
谁肯承当。
聚烟霞、馥郁清凉。
充盈法体，补益神光。
定本根源，无生忍，返嘉祥。
元气充餐，渴饮霞浆。
混玄精、与道为常。
碧莲自绽，琼萼芬芳。
结紫金丹，清真果，满穹苍。
谁肯承当。
聚烟霞、馥郁清凉。
充盈法体，补益神光。
定本根源，无生忍，返嘉祥。
元气充餐，渴饮霞浆。
混玄精、与道为常。
碧莲自绽，琼萼芬芳。
结紫金丹，清真果，满穹苍。
译文
有一个真正的药方，却没有人愿意承担。汇聚着烟霞般的气息，馥郁而清凉。使法体充盈，补益神光。确定了根本的根源，达到了无生的忍耐，返回了美好的祥瑞。以元气充作餐食，渴了就饮用霞浆。混合着玄精，与道一同成为常态。碧绿的莲花自然绽放，琼玉般的花萼芬芳四溢。结成了紫金丹药，获得了纯真的果实，布满了整个苍穹。
注释
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟或云气浓郁的样子，这里指汇聚的烟霞气息浓郁。
- 法体
- 佛家或道家所说的修行所得的身体，具有特殊的功效和境界。
- 神光
- 原指神的光辉，此处指修行后身体所散发的光彩，象征着修行的成果。
- 玄精
- 道家所说的一种精微的物质或精神，常与道相联系，代表着高深的境界。
- 穹苍
- 天空，广阔的苍穹，这里形容金丹等成果布满天空，体现其宏大的境界。
赏析
此词意境奇幻瑰丽，开篇即提出有能补益之方却无人肯承，营造出一种寻觅知音却难得的氛围。写作手法上，多处运用比喻，如‘聚烟霞、馥郁清凉’将那神秘的力量比作烟霞，形象生动。‘混玄精、与道为常’则通过对玄精与道的描绘，展现出一种超脱尘世的境界。情感表达上，既有对真方无人承的无奈，又有对能与道相合、获得金丹等成果的向往与欣喜。主题围绕着追求道与长生，通过对各种神奇景象和修行成果的描写，表达了对道家修行境界的追求。
速览
《行香子 赠滨州小胡》是元代诗人王处一的作品，主题为道家、修行、奇幻、意境。有个真方。 谁肯承当。 聚烟霞、馥郁清凉。 充盈法体，补益神光。 定本根源，无生忍，返嘉祥。 元气充餐，渴饮霞浆。 混…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品