软翻鞋 谢人助缘

译文

秉持着清净的信仰而放宽心怀。大家都不要胡乱猜疑。多次承蒙给予恩惠，宴会再次开启。又没有千百次的奉还酬谢，相互酬答，春天过去，夏天归来。斋会要好好地编排。增添福分更消除灾祸。始终如一不产生背离。坚守无为而清净的状态，真正的功德圆满，离开尘世，奔赴蓬莱仙境。

注释

清信

秉持清净的信仰，在佛教或道教等宗教语境中常指秉持清净、纯正的信念。

宽怀

放宽心怀，心情舒畅，不斤斤计较，体现一种豁达的心态。

参猜

胡乱猜疑，‘参’在这里有探究、揣测的意思，‘猜’即猜测、疑惑，整体表达不要无端地去猜测、怀疑。

赏析

从文学手法来看，整首词语言简洁明了，以直白的叙述表达了对他人助缘的感激以及对斋会等宗教活动的重视。情感表达上，充满了对他人恩惠的感恩之情，以及对追求清净无为、离尘赴仙境界的向往。意境营造上，通过描绘斋会等场景，营造出一种宁静、超脱的氛围。主题思想方面，主要围绕着宗教信仰、感恩与对超脱尘世生活的追求展开，体现了一种对精神世界的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《软翻鞋 谢人助缘》是元代诗人王处一的作品，主题为宗教、感恩、宁静、超脱。清信出宽怀。 都莫乱参猜。 累蒙施惠宴重开。 又无百回奉，相酬赛，春深去，夏归来。 斋会好编排。 增福更消灾。 始终如…