谢师恩 赠皇亲四官人

译文

脱离尘世一同结为逍遥自在的伴侣。更不会去计较长短得失。自身本来就有最初的真实面容。能增添延长福寿，精妙地通达玄妙深奥的道理，品位逐渐升迁变换。静静地调理龙虎常常相互交战。灵宝在心中汇聚运转。身体的四大元素光明一同修炼。升腾烟雾降下雾气，如闪电奔驰如雷震响，瞬间神童显现。

注释

出尘（chū chén）

脱离尘世，超尘脱俗，常用来形容人的思想、行为等远离世俗的纷扰。

元初（yuán chū）

最初的本源，这里指人的本性或修炼的初始状态。

龙虎（lóng hǔ）

在道家学说中，常以龙虎比喻阴阳、动静等相互对立又相互转化的两种力量，在修炼中用于表示体内的两种能量。

灵宝（líng bǎo）

道家所认为的一种珍贵的宝物，在这里可能指代修炼过程中所获得的神奇力量或宝物。

四大（sì dà）

佛教用语，指地、水、火、风四种构成物质世界的基本元素，在道家修炼中也有类似的概念，指人体的四种基本物质或能量。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了形象生动的描写，如‘静调龙虎常交战’等语句，将抽象的修炼过程具象化，让读者能更直观地感受到其中的意境。情感表达上，表达了对逍遥自在、延年益寿等境界的追求，体现出一种超脱世俗的情感。意境营造上，营造出一种神秘、奇幻的氛围，仿佛一个超脱尘世的修炼世界。主题思想方面，主要围绕着修炼养生、追求超脱展开，反映了当时人们对精神境界的追求和向往。

速览

《谢师恩 赠皇亲四官人》是元代诗人王处一的作品，主题为修炼、超脱、道家、奇幻。出尘同结逍遥伴。 更不争长短。 自有元初真容面。 增延福寿，妙通玄奥，品位重迁换。 静调龙虎常交战。 灵宝攒心转。 四…