满庭芳

译文

彭、李、刘三位兄弟，三人志向一致，能够与全县的好友和睦相处。安心效力，相互帮助都很坚定。今天文山要离开了，举办这样一个贫会，不论身份高低。严冬时节很是艰苦，迎着风冒着雪，一定要牢记不要怕辛苦。搬柴和运水，按照时间进行救济，一粒米都不要浪费。秉承合堂的高尚心意，包容荣辱。扑灭火焰必须凭借佛法的忍耐力，除去阴鬼，完全依靠禅刀。真阳之气发动，烹炼金丹玉液，永远位列仙班。

注释

宁心

使内心安宁，保持平静的心态。常用于表达在困难或纷扰环境中保持内心的安定。

文山

可能是一个人的代称，此处未明确其具体所指，可能是当地的一位名人或与作者有密切关系的人。

合堂

整个堂室，这里指共同的团体或场所，体现了一种集体的观念。

法忍

佛法中的忍耐，是一种修行的境界，要求在面对各种苦难和挫折时保持忍耐和克制。

禅刀

禅宗修行中所使用的刀具，在这里象征着去除杂念和阴鬼的工具，体现了禅宗的修行理念。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘无论卑高’突出了贫会的平等。情感表达上，充满了对友情和互助精神的赞美，体现出一种团结友爱的情感。意境营造上，描绘了严冬冒雪搬柴运水等场景，营造出一种艰苦但积极向上的氛围。主题思想方面，主要强调了修身养性、互助互爱以及追求精神升华，通过对日常行为和内心修炼的描写，表达了对高尚品德的追求。

速览

《满庭芳》是元代诗人王处一的作品，主题为友情、互助、修身、艰苦。彭李刘哥，三人一志，能和满县知交。 宁心效力，相助各坚牢。 今日文山去也，设贫会、无论卑高。 严冬苦，迎风冒雪，认取莫…