满庭芳 赠出家众
米麦精华，冲和恬淡，自然造化成神。
无生妙道，迤逦变良因。
既得长生久视，明颠倒、月伴风邻。
先师教，颐真了性，富国更安民。
清新腾朗耀，天威扫荡，馘灭祆氛。
布大慈甘露，广被人伦。
却返生前混沌，重加遇、枯朽逢春。
方知道，三田宝满，一性免沉沦。
无生妙道，迤逦变良因。
既得长生久视，明颠倒、月伴风邻。
先师教，颐真了性，富国更安民。
清新腾朗耀，天威扫荡，馘灭祆氛。
布大慈甘露，广被人伦。
却返生前混沌，重加遇、枯朽逢春。
方知道，三田宝满，一性免沉沦。
译文
米和麦的精华，蕴含着冲和恬淡的气息，自然而然地造就并化成了神。没有生灭的奇妙大道，缓缓地转变为良好的因缘。已经获得了长生久视的境界，明白了颠倒的道理，与月亮相伴、和风为邻。先师的教诲，能够颐养真性、了悟本性，既使国家富裕又能使百姓安宁。清新之气升腾明朗闪耀，上天的威严扫荡一切，歼灭妖邪的氛围。布施大慈大悲的甘露，广泛地覆盖人间伦理。重新回归到生前的混沌状态，再次遭遇如同枯朽之木逢春般的生机。这才知道，三田充满宝物，一性得以避免沉沦。
注释
- 冲和（chōng hé）
- 指阴阳冲和之气，道家认为这是天地万物的本原。
- 恬淡（tián dàn）
- 指心境清静淡泊，不追求名利。
- 无生（wú shēng）
- 佛教用语，指不生不灭的境界。
- 迤逦（yǐ lǐ）
- 曲折连绵的样子，这里形容大道的缓缓转变。
- 馘灭（guó miè）
- 古代战争中，割取敌人的左耳以记功，这里指歼灭敌人。
- 祆氛（xiān fēn）
- 妖邪的气氛，指邪恶的势力。
赏析
从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如米麦、月风等，营造出一种空灵、恬淡的意境。情感表达上，充满了对出家众修行成果的赞美和对其济世救民的期望，体现出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，通过描绘自然的造化、天威的扫荡等，展现出宏大而神秘的氛围。主题思想方面，强调了道家的长生久视、颐真了性等观念，同时也表达了对社会和谐、百姓安宁的向往。
速览
《满庭芳 赠出家众》是元代诗人王处一的作品，主题为道家、济世、超脱、意境空灵。米麦精华，冲和恬淡，自然造化成神。 无生妙道，迤逦变良因。 既得长生久视，明颠倒、月伴风邻。 先师教，颐真了性，富国更…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品