题画

译文

在风中行驶的船帆上和驴背上的人，前方的路程遥远且道路倾斜有些醉意。不知道有客人在红尘之外，悠闲地看着青山升起白云。

注释

征帆（zhēng fān）

远行的船帆，通常用于描绘在风中行驶的船只。

斜醺（xié xūn）

倾斜且带有醉意的样子，既表现出道路的倾斜，也暗示行人的一种闲适状态。

赏析

此诗通过对风中信帆、驴上行人以及闲看青山白云的描绘，营造出一种悠然自在的意境。写作手法上，以简洁的语言勾勒出画面，‘风里征帆驴上人’七个字便将不同场景下的人物形象展现出来，‘斜醺’一词更是增添了几分洒脱之感。情感表达上，体现出作者对这种悠闲生活的向往和对尘世纷扰的超脱。从意境来看，青山白云与红尘中的行人形成鲜明对比，突出了那份宁静与高远。主题上，或许在感慨人生的旅程虽遥远且坎坷，但仍应保持一颗悠然的心去欣赏世间美景。

速览

《题画》是元代诗人陈植的作品，主题为写景、闲适、超脱、对比。风里征帆驴上人，前程路远又斜醺。 不知有客红尘表，闲看青山起白云。