江边晚望

译文

沙滩洁白，江水青绿，夕阳的余晖映照得江水通红；苍茫的水波中，古老的树木在秋风中摇曳。天空的光芒和江水几乎相似，山的面容像人却又完全不同。千古以来，周瑜留下了他的事业，一时之间，曹操也只是徒有英雄之名。东南有多少繁华的地方，一直都在主将的谋划之中。

注释

落照（luò zhào）

夕阳的余晖。

沧波（cāng bō）

苍茫的水波，形容江水浩渺。

浑（hún）

几乎，差不多。这里表示天光与水的颜色非常相似。

周郎（zhōu láng）

周瑜，三国时期东吴名将，辅佐孙策奠定了东吴政权的基础，在赤壁之战中以少胜多击败曹操，名扬天下。

曹孟（cáo mèng）

曹操，东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家，统一了北方，与孙权、刘备形成三国鼎立的局面。

赏析

此诗意境开阔，以江边之景开篇，描绘出一幅色彩斑斓的画面，沙滩、江水、夕阳、老树等元素相互映衬，营造出一种宁静而又略带沧桑的氛围。写作手法上，运用了对比的手法，如‘天光与水浑相似，山面如人了不同’，将天光与水、山与人进行对比，突出了自然的奇妙与变幻。情感表达上，既有对历史人物的感慨，如对周瑜和曹操的评价，也有对东南繁华的赞美，同时也流露出一种对时光流逝的感慨。主题思想上，通过对江边景色的描绘和对历史人物的思考，表达了对人生的感悟和对历史的思考。

速览

《江边晚望》是元代诗人刘秉忠的作品，主题为写景、怀古、对比、抒情。沙白江青落照红，沧波老树动秋风。 天光与水浑相似，山面如人了不同。 千古周郎馀事业，一时曹孟谩英雄。 东南几许繁华地，…