过天井关 其三

译文

青楼中歌舞升平，碧城呈现出春天的景象，王谢家族的风流韵事每天都在更新。洛阳的残花还在留恋客人，璠间的剩余美酒也能让狂放之人沉醉。没有田地却容易佩戴苏秦的官印，有扇子也难以遮挡庾亮的尘土。白天穿着华丽的衣服常常斜视他人，然而在一处简陋的住所又何处不能安于贫穷呢。

注释

碧城

指华丽的城池，常用来形容繁华之地。这里指青楼所在的繁华之处。

王谢

王导和谢安，是东晋时期的名门望族，代表着高贵的门第和风流的气质。

殢（tì）

停留，留恋。在这里形容残花留恋客人，表现出一种不舍之情。

璠（fán）

一种美玉。这里指珍贵的酒器，象征着奢华的生活。

苏秦印

苏秦，战国时期的纵横家，曾佩六国相印。这里用苏秦印代指功名。

庾亮尘

庾亮，东晋时期的大臣，常被视为官场的代表。庾亮尘指官场的污浊。

赏析

此诗从青楼歌舞写起，营造出一种繁华奢靡的氛围，通过‘王谢风流日斗新’展现出昔日名门望族的风采，与后文的落魄形成对比。‘洛下残花犹殢客，璠间馀酒也狂人’运用拟人手法，赋予残花和余酒以人的情感，生动地写出了时光的流转和人物的心境。‘无田易佩苏秦印，有扇难遮庾亮尘’运用典故，苏秦佩印体现了对功名的追求，庾亮尘则暗示了官场的污浊，表达了诗人对仕途的感慨和无奈。‘白昼锦衣多睥睨，一廛何处不安贫’则以对比的手法，写出了世人在繁华与贫穷之间的心态变化，讽刺了那些追求虚荣的人。整首诗意境丰富，情感深沉，通过对生活细节的描写，反映了社会的变迁和人生的无奈。

速览

《过天井关 其三》是元代诗人刘秉忠的作品，主题为写景、抒情、对比、用典。青楼歌舞碧城春，王谢风流日斗新。 洛下残花犹殢客，璠间馀酒也狂人。 无田易佩苏秦印，有扇难遮庾亮尘。 白昼锦衣多睥睨，…