有怀遂长老四首 其二

译文

山峦重叠高峻而崔嵬，水面辽阔而渺茫，远方的故人相隔万里却未曾相忘。漂泊不定的我更加怜惜那天边的大雁，独自驾驭着秋风却无法与友人同行。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容山高大雄伟的样子。常用来描绘山势的险峻和壮观。

渺茫

辽阔旷远而模糊不清。这里形容水面在远处看起来模糊、广阔的样子。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘山峦叠嶂、江水渺茫的景象，营造出一种辽阔而悠远的意境。写作手法上，运用了对比，将自己的飘零与天边雁的孤独相映衬，突出了自己的寂寞和对故人的思念。情感表达上，真挚而深沉，'故人万里未相忘'一句直接表达了对远方故人的牵挂之情，'飘零更惜天边雁'则将自己的身世飘零与大雁的孤独相融合，使情感更加深刻。整首诗以景衬情，情景交融，表达了作者对故人的思念以及自己漂泊无依的感慨。

速览

《有怀遂长老四首 其二》是元代诗人刘秉忠的作品，主题为写景、抒情、思念、漂泊。山叠崔嵬水渺茫，故人万里未相忘。 飘零更惜天边雁，独驾秋风不入行。