晴望

译文

在楼头凝望着远方，倚靠在晴朗的阳光中，长久地看着山势绵延，水流依附在堤岸。燕子成双成对地飞来飞去，衔着东西却怎么也衔不完，在凤凰城里，落花堆积在泥土中。

注释

凝眺（níng tiào）

凝视眺望，指集中目光向远处看。

晴晖（qíng huī）

晴朗的阳光，晖指阳光。

附堤（fù dī）

依附在堤岸，附意为依附、靠近。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了细腻的描写，如‘燕子双双衔不遍’，通过对燕子衔物的描绘，展现出一种生动的画面感。情感表达上，诗人通过对自然景物的描绘，流露出一种淡淡的闲适与静谧之情。意境营造方面，‘楼头凝眺’营造出一种高远的意境，让人仿佛置身其中。主题思想上，可能是在表达对自然美景的欣赏和对时光流逝的感慨。

速览

《晴望》是元代诗人刘秉忠的作品，主题为写景、闲适、静谧、自然。楼头凝眺倚晴晖，山势长看水附堤。 燕子双双衔不遍，凤凰城里落花泥。