亭帐

译文

草地的颜色如同波浪一般映照在碧空之下，新长出的一朵像玉一样的荷花。强劲的风吹断了楚襄王的美梦，高高卷起了巫山的十二座山峰。

注释

碧空（bì kōng）

碧蓝的天空。

芙蓉（fú róng）

这里指荷花，荷花因其美丽常被用来比喻女子或美好的事物。

襄王（xiāng wáng）

战国时楚襄王，曾梦遇巫山神女。在诗歌中常被用来指代浪漫的爱情或虚幻的梦境。

巫山十二峰（wū shān shí èr fēng）

巫山的十二座山峰，是长江三峡的著名景点，常被用来象征雄伟壮观的自然景观。

赏析

此诗意境优美，开篇以‘草色如波照碧空’描绘出一幅广阔而明亮的画面，‘新开一朵玉芙蓉’则增添了一抹清新与娇艳。‘雄风吹断襄王梦，高卷巫山十二峰’运用了典故，楚襄王梦遇巫山神女的故事为诗歌增添了神秘的色彩，同时‘雄风’与‘高卷’等词汇展现出一种雄浑壮阔的气势，情感表达上既有对自然美景的赞美，又有对历史典故的巧妙运用，使诗歌的意境更加深远，主题也在对自然与历史的描绘中得以体现。

速览

《亭帐》是元代诗人刘秉忠的作品，主题为写景、豪放、用典、自然。草色如波照碧空，新开一朵玉芙蓉。 雄风吹断襄王梦，高卷巫山十二峰。