初日二首 其二

译文

早晨的阳光照耀着我的书籍，我的书籍放在东边的窗户旁。伟大啊先圣的言论，如同天地一样长久。秦始皇的焚书之火虽然像燎原之势，但那些书籍的灰烬却为世间所珍视。人类的文化等待着这些书籍来成就，即使年老死亡，学习也不敢落后。

注释

牖（yǒu）

窗户，东边的窗户，在古代建筑中，窗户通常位于房屋的东侧，以获取更多的阳光。

赏析

在文学手法上，诗人通过描写初日照耀书籍这一景象，引出对先圣言论的赞美，以小见大，寓意深刻。情感表达上，体现了对先圣智慧的敬仰以及对传承文化的强烈使命感，情感真挚而深沉。意境营造上，初日的光辉与先圣言论的永恒形成鲜明对比，营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想上，强调了文化传承的重要性，即使历经磨难，文化的价值依然不可磨灭，鼓励人们要勤奋学习，传承先人的智慧。

速览

《初日二首 其二》是元代诗人马祖常的作品，主题为哲理、传承、敬仰、庄重。初日照我书，我书在东牖。 赫矣先圣言，天地相永久。 秦火虽燎原，其灰为世寿。 人文待兹成，老死学敢后。