度居庸关次继学韵
飞鞚陟云巘，决眦尽图画。
天气吹高寒，山雨洒长夏。
冥冥白鸟去，寂寂松子下。
陆行石当途，水舂泉绕舍。
高与蜀道齐，深乃盘谷亚。
笋舆约重来，羸马苦常跨。
朋从咏连叠，酬应给闲暇。
得见王子乔，吾将骖鹤驾。
天气吹高寒，山雨洒长夏。
冥冥白鸟去，寂寂松子下。
陆行石当途，水舂泉绕舍。
高与蜀道齐，深乃盘谷亚。
笋舆约重来，羸马苦常跨。
朋从咏连叠，酬应给闲暇。
得见王子乔，吾将骖鹤驾。
译文
骑着快马登上高耸的山峰，尽力睁大眼睛看尽如画的景色。寒风吹来天气变得寒冷，山雨洒落在漫长的夏日。昏暗之中白色的鸟儿飞走，寂静之中松子落下。在陆地上行走石头挡在路中，水舂的泉水环绕着房屋。高度与蜀道平齐，深度如同盘谷那样。约好坐着竹轿再次前来，瘦弱的马经常被骑着很是辛苦。朋友们一起吟咏叠句，相互酬答应对也不觉得闲暇。如果能见到王子乔，我将骑着仙鹤驾车。
注释
- 飞鞚（fēi kòng）
- 骑着飞驰的马。鞚，马笼头，这里代指马。
- 陟云巘（zhì yún yǎn）
- 登上高耸的山峰。陟，攀登；巘，小而高的山。
- 决眦（jué zì）
- 尽力睁开眼睛。决，裂开；眦，眼角。形容看东西非常专注和用力。
- 冥冥（míng míng）
- 昏暗、幽暗的样子。常用来形容天色或环境的阴暗。
- 笋舆（sǔn yú）
- 竹轿。以竹子制作的轿子，古时一种交通工具。
赏析
这首诗在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘飞鞚陟云巘，决眦尽图画’，生动地描绘出登上高处的情景，通过‘飞鞚’‘决眦’等动作，展现出诗人的豪迈气概。意境营造方面，描绘了高寒的天气、长夏的山雨等，营造出一种清幽、冷峻的氛围。情感表达上，既有对居庸关壮丽景色的赞美，又有因路途艰辛而产生的感慨，如‘陆行石当途，水舂泉绕舍’，体现出诗人的坚韧。主题上，主要是表达对居庸关的游历感受以及对自然美景的喜爱。
速览
《度居庸关次继学韵》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、豪迈、清幽、坚韧。飞鞚陟云巘，决眦尽图画。 天气吹高寒，山雨洒长夏。 冥冥白鸟去，寂寂松子下。 陆行石当途，水舂泉绕舍。 高与蜀道齐，深…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品