寄乡友
河边老父念我出，远寄京华书一行。
谓言白发今多少，又报南园竹树荒。
门前石田耕秫熟，犊子新生走如鹿。
莫恋官家有俸钱，长年作客身如束。
谓言白发今多少，又报南园竹树荒。
门前石田耕秫熟，犊子新生走如鹿。
莫恋官家有俸钱，长年作客身如束。
译文
河边的老父亲挂念着我外出，从远方寄来京城的一封信。他说如今白发增添了多少，又告诉我南园的竹树已经荒芜。门前石田上的高粱已经成熟，小牛犊刚出生奔跑起来像鹿一样。不要贪恋官府里的俸禄钱财，长年在外作客身体就像被束缚一样。
注释
- 秫（shú）
- 高粱，古代可作粮食。在诗中描绘了门前石田上种植的高粱成熟的景象。
- 犊子（dú zǐ）
- 小牛，诗中用来形容新生的小牛犊，体现出乡村生活的气息。
赏析
这首诗在文学手法上，通过老父的书信内容，巧妙地展现了故乡的景象和自己的生活状态，以小见大，情感真挚。情感表达上，既有对故乡的思念，又有对官场生活的厌倦，情感复杂而深沉。意境营造上，描绘了河边老父、石田、竹树等乡村景象，营造出一种质朴、宁静又略带凄凉的氛围。主题思想上，表达了诗人对故乡的眷恋和对官场束缚的不满，同时也流露出对田园生活的向往。
速览
《寄乡友》是元代诗人马祖常的作品，主题为思乡、厌官、质朴、宁静。河边老父念我出，远寄京华书一行。 谓言白发今多少，又报南园竹树荒。 门前石田耕秫熟，犊子新生走如鹿。 莫恋官家有俸钱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品