题明皇端箭图

译文

宁王吹奏着玉笛如同凤凰鸣叫，桐花上挂着秋露，宫中白昼漫长。开元天子忽然思念起武功，手中的金箭闪耀着光芒。是什么样的一群婢女从后房走出，羽林孤儿竟然射杀了将领，座中之人心中凛然却没有渔阳的迹象。

注释

宁王

唐玄宗李隆基的兄长李宪，封宁王，唐玄宗时期的重要人物。

桐花

桐树的花，常被用于营造清幽的氛围，在诗中增添了宫廷环境的宁静感。

羽林孤儿

羽林军的孤儿，可能指一些出身低微但在羽林军中的人，他们的行为在诗中具有一定的戏剧性和冲击力。

渔阳

地名，在今北京密云一带，安史之乱的爆发地，此处借指可能的战乱隐患，暗示时局的不安。

赏析

这首诗从意境上营造出一种宫廷闲适与突发变故的反差。写作手法上，先以宁静的宫廷景象开篇，如‘宁王玉笛吹凤凰，桐花秋露宫昼长’，描绘出悠闲的氛围，接着‘手中金箭照眼光’突然转折，展现天子的念头转变，最后‘何物群婢出后房，羽林孤儿射杀将’则以强烈的事件冲击，使整首诗节奏跌宕起伏。情感表达上，通过对宫廷生活变化的描写，隐隐透露出对时局可能变化的担忧。主题思想上，或许是在反思开元盛世后期的一些潜在危机，暗示着看似平静的宫廷背后可能隐藏着不安定因素。

速览

《题明皇端箭图》是元代诗人马祖常的作品，主题为宫廷、转折、反思、闲适。宁王玉笛吹凤凰，桐花秋露宫昼长。 开元天子忽思武，手中金箭照眼光。 何物群婢出后房，羽林孤儿射杀将，坐中凛凛无渔阳。