春寒

译文

春天的寒冷使得小牛犊瘦弱，谁会想起农耕之事呢？大地之下多有温暖，天边正要放晴。飘落的梅花栖息在积雪之上，仿佛晕染出一片景象，竹子裂开可以听到风声。我想问那催促花鸟的人，怎么能让它们如此出名呢？

注释

犊子（dú zǐ）

小牛，小牛犊。常用来泛指幼小的牛。

地底

大地之下，指地下的土壤或地层中。在诗中与‘天边’相对，营造出一种空间上的对比和反差。

落梅

飘落的梅花。梅花在春天飘落，常被文人墨客用来象征季节的更替和时光的流逝。

栖雪

栖息在雪上，描绘梅花停留在积雪之上的情景，给人以宁静而美好的感觉。

裂竹

竹子裂开。竹子在春寒中裂开，发出声音，体现了春寒的威力，也增添了诗歌的意境。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘春寒犊子瘦’与‘地底多生暖’的对比，突出了春天寒冷与地下温暖的反差，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，通过对春寒中农耕之事被忽视的描写，流露出对农民的同情和对农耕生活的关注。意境营造上，‘落梅栖雪晕，裂竹见风声’描绘出一幅静谧而又富有生机的画面，梅花与积雪相互映衬，竹子裂开的声音更是增添了寂静中的生机。主题思想上，以春寒为背景，探讨了自然与人类生活的关系，以及对自然现象的思考。

速览

《春寒》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、抒情、对比、自然。春寒犊子瘦，谁与念农耕。 地底多生暖，天边正要晴。 落梅栖雪晕，裂竹见风声。 为问催花鸟，如何得使名？