谒告书怀

译文

先父曾在桐乡之地为官，近年来常常回忆起往昔的游历。山中春天花朵竞相绽放，沙滩傍晚流水悠然闲逸。石屋中在青霞笼罩的夜晚，藤床上是碧树环绕的秋天。防身的龙具依然在侧，却勉强想要去询问那吴钩。

注释

先子（xiān zǐ）

指已去世的父亲。

桐乡（tóng xiāng）

地名，可能是诗人父亲曾经任职的地方。

石屋（shí wū）

用石头建造的房屋，常出现在山林之中，给人一种清幽的感觉。

藤床（téng chuáng）

以藤条编织的床，较为古朴，体现出一种闲适的生活氛围。

吴钩（wú gōu）

古代吴地所造的钩形刀，常被文人用来象征壮志豪情，这里诗人说‘强欲问吴钩’，表现出他内心的无奈和不甘。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比与衬托的手法，如春花与沙水的动静对比，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，通过回忆旧游，流露出对先父的思念以及自身的感慨。意境营造方面，描绘出了一幅山水田园的美好画卷，让读者仿佛身临其境。主题思想上，既有着对过去生活的怀念，也有对当下的思考，展现出诗人内心的复杂情感。

速览

《谒告书怀》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、抒情、回忆、闲适。先子桐乡地，年来忆旧游。 山春花竞发，沙晚水闲流。 石屋青霞夜，藤床碧树秋。 防身龙具在，强欲问吴钩。