五言六首 其六

译文

栽种竹子又栽种花，竟然有了隐士的家的模样。有田地可以供给白米饭，没有佳句来吟咏青霞。春天的雨水漂浮在邻居的瓮中，秋天的船系在树桩上。渔人和樵夫相互见面已经很熟悉了，来听我诵读《南华经》。

注释

处士

旧时称有德才而隐居不愿做官的人。

青霞

指青霞色的云，常被用来比喻高远之志或超凡脱俗的境界。

邻瓮

邻居的瓮，指邻居家的盛物器具。

树槎

树桩，这里指系船的树桩。

《南华》

即《南华经》，是道家经文，是战国早期庄子及其后学所著，到了汉代道教出现以后，便尊之为《南华经》。

赏析

此诗意境清幽淡雅。写作手法上，通过对栽竹栽花、田供白饭、春雨秋船等生活细节的描写，展现出一种闲适自在的生活状态。情感表达上，流露出诗人对这种宁静生活的满足与喜爱。意境营造上，‘春雨浮邻瓮，秋船系树槎’等句，营造出一种静谧而富有生活气息的画面。主题思想方面，表达了诗人对田园生活的向往和对宁静心境的追求。

速览

《五言六首 其六》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、闲适、田园、道家。栽竹复栽花，居然处士家。 有田供白饭，无句咏青霞。 春雨浮邻瓮，秋船系树槎。 渔樵相见熟，来听读《南华》。