石田山居八首 其三

译文

光山的枫叶像织锦一样，潢浦的荻花像飞绵一样。高粱成熟了不用考虑酒的事，有鱼来也不计较钱。选择邻居大多是野老，求药能遇到神仙。为客人留下煮好的笋羹，清晨在石田上漫步。

注释

光山

山名，可能是当地一座有名的山，在诗中作为景物的一部分出现。

枫制锦

枫树的叶子像织锦一样，描绘了枫叶的鲜艳和繁茂，运用了比喻的修辞手法，将枫叶比作锦，突出了枫叶的美丽。

潢浦

浦，水边或河流入海的地方。潢浦可能是一个特定的水边地名，在诗中与荻花相关联，营造出一种水乡的意境。

荻飞绵

荻花像飞绵一样，描绘了荻花在风中飞舞的景象，同样运用了比喻的修辞手法，突出了荻花的轻盈和柔美。

秫熟

秫，高粱。秫熟即高粱成熟，这里指庄稼成熟，体现了山居生活的丰收景象。

卜邻

选择邻居。卜，选择、占卜。在这里表示诗人在山居生活中选择与野老为邻，体现了他对质朴、自然生活的追求。

羹笋

用笋做成的羹汤。羹，用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。笋，竹子的幼芽，可食用。这里体现了诗人对客人的热情款待。

赏析

此诗意境优美，描绘了石田山居的宁静与自然。写作手法上，运用了比喻，如‘光山枫制锦，潢浦荻飞绵’，将枫叶比作锦，荻花比作绵，形象地写出了枫叶和荻花的繁茂。情感表达上，通过对山居生活的描写，表达了诗人对这种宁静、自在生活的喜爱和满足。意境营造上，营造出了一种静谧、恬淡的氛围，让人感受到大自然的美好。主题思想上，体现了诗人对田园生活的向往和追求。

速览

《石田山居八首 其三》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、自然、闲适、田园。光山枫制锦，潢浦荻飞绵。 秫熟何论酒，鱼来不计钱。 卜邻多野老，求药有神仙。 为客留羹笋，清晨步石田。