石田山居八首 其五

译文

没有麦子该怎么办呢，我担忧田地里一片空荡。怎么能够驱赶盗贼呢，又怎能忍心卖掉自己的孩子。苦涩的荼蓼充作食物也能煮熟，砍柴割草来维持口中的生计。无缘无故地县里的小吏，征召劳役到那些瘦弱有病的人身上。

注释

荼蓼（tú liǎo）

两种苦味的野草。这里指穷苦农民用以充饥的食物。

樵苏（qiáo sū）

砍柴和打草。指代维持生计的基本物资。

疲癃（pí lóng）

瘦弱多病的人。这里指被官府征召劳役的贫苦百姓。

赏析

这首诗从多个角度展现了农民生活的困苦。在写作手法上，通过对比和写实来突出主题，如‘无麦’与‘陇亩空’的对比，以及‘荼蓼充肠熟’与‘樵苏救口穷’的对比，真实地反映了农民生活的艰难。情感表达上，充满了对农民遭遇的同情和对社会现实的不满，‘岂能驱盗贼，得忍鬻儿童’一句，深刻地表达了农民在困境中的无奈和痛苦。意境营造上，描绘了一幅荒凉、困苦的农村景象，让人感受到农民生活的艰辛。主题思想上，主要反映了当时农民在战乱、盗贼等因素影响下，生活陷入绝境的状况，同时也批判了官府的苛政和小吏的欺压。

速览

《石田山居八首 其五》是元代诗人马祖常的作品，主题为写实、同情农民、批判苛政、描写困苦。无麦夫何极，吾忧陇亩空。 岂能驱盗贼，得忍鬻儿童。 荼蓼充肠熟，樵苏救口穷。 无端县小吏，召役到疲癃。