次韵王参议寄上京胡安常诸公二首 其一
石甃冰澌古不消，广寒张乐喜闻《韶》。
五防戏马春旗合，百队回龙晓仗朝。
阊阖门高承藻井，番禺县远贡鲛绡。
年年载笔陪京道，题柱相如又过桥。
五防戏马春旗合，百队回龙晓仗朝。
阊阖门高承藻井，番禺县远贡鲛绡。
年年载笔陪京道，题柱相如又过桥。
译文
用韵和王参议寄给上京胡安常等诸位公的两首诗中的第一首。那用石头砌成的冰棱长久不消融，广寒宫演奏音乐欣然听闻《韶》乐。五防戏马时春天的旗帜聚合，百队回龙时清晨的仪仗朝拜。阊阖门高耸承接着藻井，番禺县遥远进贡鲛绡。年年拿着笔陪伴在京城道路上，如同题柱的司马相如又过了桥。
注释
- 石甃（shí zhòu）
- 用石头砌成的井壁。甃，砌。这里指用石头砌成的冰棱。
- 冰澌（bīng sī）
- 冰融时流动的冰水。这里形容冰棱长久不消融。
- 广寒
- 传说中月亮上的仙宫，常代指月亮。此处借指京城的繁华景象。
- 五防
- 古时的一种军事防御设施或军事行动。此处具体所指需结合历史背景理解。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，也用以指皇宫正门或京都城门。这里指皇宫的阊阖门。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘石甃冰澌古不消’与‘广寒张乐喜闻《韶》’等，使诗句整齐优美，富有节奏感。情感表达方面，通过描绘京城的繁华景象，流露出诗人对京城生活的喜爱和对朝廷的忠诚之情。意境营造上，营造出一种宏大、庄重的氛围，‘五防戏马春旗合，百队回龙晓仗朝’等句展现出壮观的场面。主题思想上，主要是表达诗人在京城的经历和感受，以及对朝廷的歌颂。
速览
《次韵王参议寄上京胡安常诸公二首 其一》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、抒情、对仗、宫廷。石甃冰澌古不消，广寒张乐喜闻《韶》。 五防戏马春旗合，百队回龙晓仗朝。 阊阖门高承藻井，番禺县远贡鲛绡。 年年载笔陪京…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品