送客西归

译文

陆机刚进入洛阳，王粲却要返回秦地。春天的芳草没有忧愁的思绪，杨花却在为远去的人送行。

注释

陆机（lù jī）

西晋文学家，出身吴郡陆氏，为东吴名将陆逊之孙、大司马陆抗第四子，与其弟陆云合称‘二陆’，后死于‘八王之乱’，被夷三族。

王粲（wáng càn）

东汉末年文学家，‘建安七子’之一，早年依刘表，后归曹操，死于北征途中。

洛（luò）

洛阳，地处中原，是东汉、曹魏等朝代的都城，在古代文学中常被提及，代表着繁华与文化中心。

秦（qín）

秦地，泛指今陕西、甘肃一带，在古代文学中常与中原地区相对，象征着不同的地域文化和政治势力。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，将陆机初入洛和王粲归秦进行对比，突出了离别的主题。情感表达上，通过春草的无愁思和杨花的送远人，细腻地传达出离别的惆怅与不舍。意境营造上，描绘了春天的景象，春草和杨花的意象营造出一种淡淡的忧伤氛围。主题思想方面，主要表达了离别的情感，以及人生的漂泊不定。

速览

《送客西归》是元代诗人马祖常的作品，主题为离别、对比、写景、抒情。陆机初入洛，王粲却归秦。 春草无愁思，杨花送远人。