六言三首 其三

译文

在那绝深的山涧旁，花朵迎着傍晚的竹子；回环的池塘里，水倒映着春天的云朵。想要创作一篇《淮南招隐》那样的作品，山中的桂树仿佛在挽留行人。

注释

绝涧（jué jiàn）

极深的山涧。‘绝’表示极、尽，‘涧’指山间的水沟。

回塘（huí táng）

曲折环绕的池塘。‘回’指曲折、环绕，‘塘’指水池、池塘。

赏析

此诗意境优美，通过对绝涧、暮竹、回塘、春云等自然景物的描绘，营造出一种清幽、宁静的氛围。写作手法上，运用了对偶的修辞手法，如‘绝涧花迎暮竹，回塘水媚春云’，使句子更加工整，富有韵律感。情感表达上，诗人流露出对山中美景的喜爱和对隐居生活的向往，同时也透露出一种淡淡的离情别绪，仿佛山中的桂树在挽留他离去。从主题思想来看，这首诗表达了诗人对自然之美的赞美和对隐居生活的追求。

速览

《六言三首 其三》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、宁静、对偶、隐居。绝涧花迎暮竹，回塘水媚春云。 欲赋淮南招隐，山中桂树留人。