题吴娃图二首 其一

译文

在金莲烛的光芒下看着那蛾眉般的女子，应该是吴王喝得半醉的时候。自从馆娃宫破败之后，那仙子般的魂魄都飞到落花的枝条上了。

注释

金莲（jīn lián）

用黄金制成的莲花形状的烛台，常用来形容奢华。在古代，金莲烛是宫廷中常见的装饰品，象征着尊贵和奢华。

蛾眉（é méi）

细长而弯曲的眉毛，常用来比喻女子的美貌。在古代文学中，蛾眉常被用来描绘女子的娇美姿态，这里用蛾眉来指代吴娃的美貌。

馆娃（guǎn wá）

馆娃宫，吴王为西施所建的宫殿。馆娃宫是春秋时期吴国的著名宫殿，以其奢华和美丽而闻名。这里的馆娃宫成为了历史的见证，也象征着吴王的荒淫。

仙魂（xiān hún）

神仙的魂魄，常用来形容女子的美丽和超凡脱俗。在这首诗中，仙魂被用来比喻吴娃的美貌和气质，与落花枝相结合，营造出一种虚幻、凄美的意境。

赏析

这首诗运用了虚实结合的写作手法，前两句通过描绘吴王在金莲烛下看蛾眉的情景，展现出当时的奢靡与醉意，是实写；后两句写馆娃宫坏后仙魂上落花枝，营造出一种虚幻、凄美的意境，是虚写。通过这种虚实结合，表达了对吴王荒淫误国的批判以及对历史变迁的感慨。情感上既有对往昔繁华的惋惜，又有对亡国之痛的叹息。意境营造出一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛能看到那破败的馆娃宫和飘落的花瓣。主题上主要围绕着历史的兴衰和人性的贪婪展开，警示后人不要重蹈吴王的覆辙。

速览

《题吴娃图二首 其一》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、抒情、历史、讽刺。金莲烛下看蛾眉，应是吴王半醉时。 一自馆娃宫坏后，仙魂都上落花枝。