绝句七首 其二

译文

天上像是有冰蚕吐出白雪般的丝，把它裁剪成纨扇，正好用来题写诗歌。南风刚好止住，西风又开始刮起，不要说班婕妤有哀怨的词。

注释

冰蚕（bīng cán）

传说中居住在冰下的蚕，吐出的丝洁白如冰。常被用来比喻洁白的丝或美好的事物。

纨扇（wán shàn）

用细绢制成的团扇，古代常为女子所用，也常被用来象征女子的命运。

班娘（bān niáng）

指班婕妤，汉成帝的妃子，曾得宠，后失宠，作有《怨歌行》等诗，常被后世用来指代失宠的女子。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将天上的丝比作冰蚕吐出的白雪，形象地写出了丝的洁白和细腻。意境营造方面，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，通过冰蚕、白雪、纨扇等意象，展现出一种清幽的画面。情感表达上，看似在描写纨扇的制作和自然的变化，实则暗含了对班婕妤命运的感慨，她曾得宠一时，后被冷落，就如同这纨扇从被喜爱到被遗弃一样，表达了对她的同情。主题思想上，以纨扇的命运象征着女性的命运，感慨时光的流转和命运的无常。

速览

《绝句七首 其二》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、抒情、象征、咏物。天上冰蚕白雪丝，裁成纨扇好题诗。 南风恰住西风起，莫道班娘有怨词。