绝句七首 其七

译文

甬东的商人穿着锦花袍，在海上新近收取了翡翠鸟的羽毛。买了一艘吴地的船载着吴地的女子，每天在都城里痛饮春酒。

注释

甬东（yǒng dōng）

古地名，在今浙江宁波一带。

锦花袍

用锦缎制成的花袍，通常是富贵之人的穿着，这里指代甬东的商人。

翡翠毛

翡翠鸟的羽毛，在古代是珍贵的物品，常被用作装饰或交易。

吴船

吴地制造的船，吴地在古代以造船业发达闻名。

吴女

吴地的女子，吴地在古代以美女众多而闻名。

春醪（chūn láo）

春天酿造的酒，这里指美酒。

赏析

这首诗从视觉、听觉等多个角度描绘了一幅繁华奢靡的生活画卷。在写作手法上，通过对商人购买物品和行为的描写，展现了当时社会的一种风气。意境上，营造出了一种热闹、繁华且略带奢靡的氛围。情感表达上，透露出对这种奢靡生活的一种略带批判又略带羡慕的复杂情感。主题上，可能是在反映当时社会的商业活动和人们的生活状态。

速览

《绝句七首 其七》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、叙事、讽刺、奢靡。甬东贾客锦花袍，海上新收翡翠毛。 买得吴船载吴女，都门日日醉春醪。