桃花马

译文

白色的毛上点缀着红色的斑点，布置得十分巧妙，仿佛在吸引着春风爬上它的脊背。不要解开雕饰的马鞍让它在桥下沐浴，担心它会随着流水漂浮到天台山去。

注释

白毛红点

白色的毛上点缀着红色的斑点，描绘桃花马的毛色特征。

勾引

吸引、招引，在这里形象地写出桃花马吸引春风的样子，赋予桃花马以人的情感和动作。

雕鞍

雕刻着花纹的马鞍，是对马具的细致描写，体现了马的华贵。

天台

天台山，传说中神仙居住的地方，这里借指遥远而美好的地方，表达对桃花马的珍惜，担心它会去到遥远的地方而失去。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将桃花马描绘得如同一个有情感、有动作的生灵，‘勾引春风上背来’，生动地展现了桃花马的魅力。情感表达上，通过对桃花马的细致描写，流露出诗人对桃花马的喜爱之情。意境营造上，描绘了一幅春风吹拂、桃花马悠然的画面，营造出一种宁静、美好的意境。主题思想方面，可能是表达对美好事物的珍惜与守护，担心桃花马在沐浴时会失去那份独特的美。

速览

《桃花马》是元代诗人马祖常的作品，主题为写景、抒情、拟人、状物。白毛红点巧安排，勾引春风上背来。 莫解雕鞍桥下浴，恐随流水泛天台。